FalsoMagro

Anna, la nostra nuova amica russa, è anche lei una scammer, proprio come la sexy biondina Daria. Da cosa lo deduco? Naturalmente dal fatto che la sua seconda lettera è praticamente uguale a quella inviatami da Daria, anche se questa volta in una improbabile traduzione italiana, degna del primo BabelFish. Cambiano alcuni particolari.

Il peso è lo stesso, ma Anna risulta più bassa di Daria di 3 centimetri. Abita a Al’met’evsk, una ridente località a circa 890km da Mosca, a 400Km dal confine kazako (questo l’ho scoperto con Google Maps, che mi dice che la locatità è situata nella Repubblica dei Tartari). Anna, alla fine dell’Università, ha conseguito il diploma di “il Manager sulle vendite” e sogna di fare come la sua amica Diana, che ha trovato un buon partito egiziano e ha lasciato la fredda steppa russa.

Io sto continuando il rapporto epistolare, per vedere se anche le prossime email sono paragonaili a quelle di Daria. In ogni caso ecco a voi la missiva originale della nostra nuova truffatrice telematica Anna:

I saluti Bartolomeo. Come va?. Sono molto contenta per tua risposta
alla mia lettera,  Sono felice cosi, che lei ha scritto a me,
! Spero, che continueremo la nostra corrispondenza e saremmo
avere un’opportunita per imparare l’un l’altro molto migliore. Le diro
adesso un piccolo di me. A me di 25 anni, 171 (5 ` 7 “) l’altezza e 56
kg il peso. Ho un corpo armonioso, uni occhi blu, uni capelli
lunghi  bionda. Lei puo vedere le mie foto incluse alla lettera. Vivo in
Al’met’evsk, Russia. La mia citta ha localizzato in 890 km da Mosca.
Anche, spero, che la mia e-mail ha fatto su lei sorprende, realmente?
Ma il fatto piu importante che amerei notare che attraverso l’Internet
il mio Diana di amica gli ha trovato la persona buona da Egitto, le
citta di Cairo, l’Internet anche. La sua chiamata di amico -. i
informa per favore di esso nella sua e-mail seguente, lei conviene?
Anche mi affretto E sono molto felice insieme, sono arrivati
recentemente dal viaggio di giuntura. Ml’informare, cio dopo che la
cessazione di universita ho ricevuto il diploma da un mestiere “il
Manager sulle vendite”. Penso, che l’ha informate le informazioni
necessarie iniziali su, allo stesso tempo pieno e breve. Quindi, se
lei vuole, possiamo imparare con lei dell’amico l’amico il piu grande,
di adesso lei puo sapere, lei puo chiedermi interroga per interessare
lei al pretesto il piu leggero e desiderare, la rispondero col grande
piacere, nella conoscenza di fatto della persona nuova sempre molto in
modo interessante. Amerei imparare di lei piu, della sua famiglia, se
grande lei a lei lavorare che lei esegue, in che il punto del paese
che lei vive, come la sua citta fa riferimento a, ed interessera molto
a me imparare molto piu del suo paese, delle caratteristiche delle sue
persone come un intero, una cultura. Interessa molto a me sapere, come
lei fa? Se e molto a lei gli amici su cui lei potrebbe fidarsi il
minuto difficile? Come lei esegue il tempo libero? Spero molto, che
lei corrispondera con me, dunque frequentemente, quanti lei lo
desiderera. Lei interessa molto a me, ed amerei impararla molto piu.
Spero, che interessava molto a lei leggere la mia lettera. Aspetto la
sua risposta dell’impazienza e spero, cio che noi con lei puo avere i
begli atteggiamenti, Anna.