WordPress database error: [Table 'user1542_db.wp_kf_most_read' doesn't exist]
INSERT INTO wp_kf_most_read(post_ID, hit_ts) values('545',1283472195);
Detto francamente preferivo le lettere di Daria, in inglese e prolisse, ma almeno erano comprensibili, quelle di Anna invece devono essere passate attraverso la doppia traduzione russo/inglese, inglese/italiano. Nell’intrecciarsi di improbabili costruzioni grammaticali, attraverso un fitto groviglio di sintassi gettata a caso e tra improbabili traduzioni Anna mi dice che è contenta che la nostra corrispondenza continui e mi parla dei suoi hobby.
Ama la musica e il cinema e, inoltre, ama ballare, anche se dopo aver visto il film “Incontra Joe Annerisce” (che penso sia quello che in italiano è stato portato con il titolo di “Vi presento Joe Black”), è rimasta turbata e non ha ballato per un certo periodo di tempo.
Se volete farvi quattro risate ecco l’email della nostra scammer russa:
Caro . Sono contenta prendere la lettera da lei. Sono
realmente felice che continuiamo la nostra corrispondenza; amo potere
qualcosa di nuovo di sapere di lei. Ho letto le sue lettere a
parecchie riprese e cosi stampo il suo e porta la casa con me per ha
letto il suo ancora un distortedly. Amo la lettura, e questo e uno dei
miei hobby, anche amo la musica ed amo guardare i film buoni. Uno
dell’ultimo film che ho e mi fa piangendo. Lei mai ha visto questo
film? Che e la sua musica preferiti ed il suo cinema? , lei
ama il ballo? Amo rallenta ballando cosi molto con la musica piacevole
romantica, ma visto e del film vecchio ma molto affascinante; nomina
“Incontra Joe Annerisce”. Questo film mi fa ha impressionato
spiacevolmente non ho ballato per tanto tempo… potrebbe esserla
amerebbe ballare con me? (Sorridendo) Cosi spiacente, che lei non e
vicino a con me proprio ora, lei e l’uomo molto piacevole e questo e
cosi piacevole per me comunicare con lei. Spiacente, ma dovrei andare
proprio ora, amo parlare con lei molto (si, si, non sbaglio,
esattamente il DISCORSO con lei), perche ogni volta quando scrivo une
lettere per lei sembra a me che abbiamo la conversazione viva e non
scriviamo appena delle lettere. Attenderei la lettera da lei. Prendere
cura. Sinceramente il vostro Anna.